世界杯:七個(gè)失球,七種傷痛,德國(guó)戰(zhàn)車(chē)無(wú)情并狠狠的碾碎了巴西夢(mèng)!
世界杯:七個(gè)失球,七種傷痛,德國(guó)戰(zhàn)車(chē)無(wú)情并狠狠的碾碎了巴西夢(mèng)!
狂熱世界杯期間,廣州林木翻譯也時(shí)刻關(guān)注世界杯動(dòng)態(tài)。2014年7月9日,德國(guó)戰(zhàn)巴西,一場(chǎng)7比1的完全大勝,毫無(wú)疑問(wèn),德國(guó)踢出了一場(chǎng)令人驚愕的比賽結(jié)果,誰(shuí)能想到來(lái)自歐洲大陸的德國(guó)隊(duì)能表現(xiàn)的如此精彩。
巴西,這個(gè)足球王國(guó),這個(gè)號(hào)稱是足球守護(hù)者的國(guó)家,從未被打敗,一直走在夢(mèng)想的路上,世界杯開(kāi)始之初,巴西人的口號(hào)還在耳邊回蕩,Brace yourself!The 6th is coming!(準(zhǔn)備好,第六個(gè)獎(jiǎng)杯來(lái)了),口號(hào)還回響在耳邊,巴西的世界夢(mèng)卻提前結(jié)束了!
德國(guó)用其無(wú)情戰(zhàn)車(chē)狠狠的碾碎了巴西夢(mèng),巴西的第六座獎(jiǎng)杯再也無(wú)法到來(lái)了,巴西的世界杯夢(mèng)早在比賽的半場(chǎng)哨前就已經(jīng)結(jié)束了。對(duì)于巴西球迷,對(duì)于所有熱愛(ài)巴西隊(duì)的球迷來(lái)說(shuō),剩下的半場(chǎng)比賽也只是一遍遍的告訴自己這不是事實(shí),但德國(guó)的一次又一次進(jìn)球,無(wú)情的告訴巴西球迷,這就是事實(shí)!
對(duì)于這個(gè)足球王國(guó)來(lái)說(shuō),悲傷的不只是輸給德國(guó),而是德國(guó)以7:1大比分狂屠巴西。大衛(wèi)路易斯不知所措,大衛(wèi)路易斯痛哭流涕,奧斯卡掩面痛哭,塞薩爾落寞離場(chǎng),巴西眾將臉上寫(xiě)滿不甘,巴西球迷難掩悲痛,他們的傷痛無(wú)法撫慰,對(duì)于他們來(lái)說(shuō),這些傷痛將永遠(yuǎn)伴隨,即使巴西再次奪冠,一雪恥辱,也仍不能散去。巴西在自己的家門(mén)前,告別了世界杯夢(mèng)!
但在巴西球迷和熱愛(ài)巴西球隊(duì)的人心中,巴西勇士,永遠(yuǎn)會(huì)是勇士!正如比賽結(jié)束后,巴西主教練斯科拉里,他在比賽后的第一時(shí)間誠(chéng)懇地去祝賀德國(guó)隊(duì),表現(xiàn)出極高的體育競(jìng)技精神。
巴西勇士,F(xiàn)ighting!
下面附上一些網(wǎng)站對(duì)于巴西慘敗的報(bào)道!
Brazil's World Cup dreams ended in humiliating and brutal fashion as Germany inflicted their heaviest defeat in the first semi-final in Belo Horizonte.
在貝洛奧里藏特的體育場(chǎng)舉行的巴西世界杯首場(chǎng)半決賽中,德國(guó)讓巴西遭遇最慘一敗,巴西的世界杯之夢(mèng)以屈辱和殘酷的方式結(jié)束。
The loss matched Brazil's most-lopsided defeat ever, and it's the first time the team has lost in an official competitive match on home soil since 1975.
這場(chǎng)失利是巴西遭遇的最一邊倒的失敗,同時(shí)也是1975年以來(lái)他們?cè)诒就僚e行的官方比賽中遭遇的第一次失敗。
Germany scored five goals in 18 first-half minutes on the way to a 7-1 destruction of Brazil in the semi-final on Tuesday to leave the host nation in a state of stunned disbelief at the most amazing World Cup result of all time.
當(dāng)?shù)貢r(shí)間周二的世界杯半決賽中,德國(guó)隊(duì)上半場(chǎng)就在18分鐘內(nèi)連進(jìn)5球,并一路挺進(jìn)以7比1大敗巴西,使東道國(guó)在面臨世界杯史上最不可思議的比賽結(jié)果時(shí)目瞪口呆、難以置信。
更多詳情,請(qǐng)?jiān)斣儚V州林木翻譯服務(wù)有限公司,www.haokanpipi.cn。